Holiganismo en fútbol

El holiganismo en el fútbol es algo que siempre me ha interesado sobre manera. El otro día alguien comentó en el foro algunos asesinatos sucedidos en el Mundial. Casualmente el otro día mientras esperaba en el coche, miré en el maletero y encontré una revista de enero del 2008 (vale prometo ordenar más a menudo el maletero). Era una revista inglesa buenísima de fútbol a la que estaba subscrita y se llama FOUR FOUR TWO.
Casualmente aparecía un artículo o reportaje sobre el holiganismo. En su momento me pareció un interesante documento, y al volver a leerlo, me apeteció compartirlo con vosotros.
Como no se como funciona eso del copyright, he pasado literalmente todo el artículo al word, para colgarlo aquí, además de obviamente hacer mención al autor y a la revista. Supongo que así no habrá problemas, no jefe?
Obviamente, también lo traduje para que lo leais. Al ser un artículo largo me ha llevado mi tiempo, y supongo que habrá algún errorcillo.
Espero que me lo perdoneis.